Was heißt "Ich schaue gerade Fernseher und sehe dich." auf englisch?
Ich hab es mit verschiedenen Programmen übersetzt, aber jedes übersetzt anders. Wär froh, wenn mir jemand weiter helfen kann. Danke 😊
9 Antworten
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/15_nmmslarge.png?v=1551279448000)
I'm just watching TV and I can see you!
Besser:
I'm just watching you on TV
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/12_nmmslarge.png?v=1551279448000)
I can see you on tv right now.
You're on tv right now.
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/2_nmmslarge.png?v=1438863662000)
I am watching TV and i can see you
![](https://images.gutefrage.net/media/user/st0um/1588415866028_nmmslarge__0_0_2160_2160_747540f154fe28a7531d2439480e243d.jpg?v=1588415866000)
I'm watching tv and see you.
![](https://images.gutefrage.net/media/user/ShmuelRotkraut/1448130372709_nmmslarge__181_0_333_333_04124a72af3dac2123c034e0f3f4cba2.jpg?v=1448130375000)
I'm watching T(ele)V(ision) and I can see you.