Was heißt auf englisch "ich habe meine tage"?
Wie sagt man das auf englisch wenn man seine tage (Periode) hat?
5 Antworten
![](https://images.gutefrage.net/media/user/DeeDee07/1476791032473_nmmslarge__1_1_160_160_88b0d26e42915fe52eeaf5a3683aaf73.png?v=1476791034000)
"I'm on the rag"
http://www.phrasen.com/uebersetze,She-s-on-the-rag,92244,e.html
![](https://images.gutefrage.net/media/user/earnest/1444747092_nmmslarge.jpg?v=1444747092000)
![](https://images.gutefrage.net/media/user/AstridDerPu/1712438378280_nmmslarge__0_0_2200_2200_72a8c8c582baf7a71e1e11f6cab3ac9e.jpg?v=1712438378000)
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Englisch
Ein gutes (online) Wörterbuch hilft, z.B. dieses hier:
- de.pons.com/%C3%BCbersetzung?q=seine+Tage+haben&l=deen&in=&lf=de
- de.pons.com/%C3%BCbersetzung?q=Periode+haben&l=deen&in=&lf=de
AstridDerPu
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/8_nmmslarge.png?v=1551279448000)
I got the curse. Jedenfalls im britischen Englisch.
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/8_nmmslarge.png?v=1551279448000)
![](https://images.gutefrage.net/media/user/earnest/1444747092_nmmslarge.jpg?v=1444747092000)
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/15_nmmslarge.png?v=1551279448000)
Ich denke "I'm on my period."
![](https://images.gutefrage.net/media/user/kokocandy/1444750639_nmmslarge.jpg?v=1444750639000)
I'm on my period