Was bedeutet „Cabrón“?
Hallo ich habe schon oft in Filmen/Serien und Songs im Rap und HipHop Bereich das spanische Wort „Cabrón“ gehört oder gelesen.
Oft kommt dieses Wort als Begrüßung zum Vorschein.
laut direktem Google Übersetzer bedeutet dieses Wort auf Deutsch „Bastard“
Ich glaube aber kaum dass man sich in Mexiko oder Spanien zur Begrüßung gegenseitig beschimpft…
Viele andere sagen es wäre eine abwertende Art und Weise jemandem Hallo zu sagen und die anderen sagen das wäre die Bezeichnung für einen männlichen Ziegenbock…
ja aber was bedeutet das denn nun?
kann jemand helfen der vielleicht spanisch beherrscht? :)
2 Antworten
Es wird alles bedeuten.
Hier begrüßen sich viele Kollegen auch so. Na, du W1chser oder so.
Also ich zumindest und Kollege auch.
cabrón (apelativo informal) m Méx ugs Alter m sl
https://de.pons.com/übersetzung/spanisch-deutsch/cabrón
Also ich vermute es heißt in deinem Kontext: "Hey Alter, was geht?" (Slang, Umgangssprache)