Warum können viele ältere Menschen kein Englisch sprechen?
7 Antworten
Das ist nicht nur bei uns so, auch in Schweden tun sich ältere Leute oft etwas schwerer mit Englisch als mit der Muttersprache (wobei Englisch in Schweden insgesamt hervorragend verstanden wird, manchmal auch von älteren Leuten).
Früher war Englisch an der Schule nicht immer üblich, zudem gab es die ganzen modernen Medien noch nicht, die heute im Radio, im TV, im Smartphone oder im Internet eben oft auf Englisch sind.
In vielen Ländern können auch jüngere Leute nicht überall Englisch, dazu reicht schon eine Reise nach Sizilien, um das festzustellen. :) Il mio fratello, il parlo un poco Inglese.
Ältere Leute auf dem Balkan (z.B. Kroatien) können auch oft kein Englisch.
In Niedersachsen war das Fach Englisch in der Grundschule kein Pflichtfach und wurde erst ab der 5. Klasse als Wahlfach angeboten. Meine Eltern wollten das aber nicht. So habe ich erst an der Abendrealschule etwas Englisch gelernt.
Eingeschult 1951.
Die im Osten haben Russisch gelernt bis zum Mauerfall und die anderen haben es meist nie gebraucht.
Bis vor kurzem ist man noch sehr gut mit Deutsch zurecht gekommen.
Nicht nur die Lehrpläne haben Schuld! Viele ältere Menschen, die noch mit den Nachwirkungen oder Nachwehen des Weltkrieges aufgewachsen sind, empfanden wenig Sympathie für die anglo-amerikanischen Staaten, trotzdem sie halb Europa befreit, aber eben auch zerstört, hatten. Auch die vermehrte amerikanische Kultur, als Gegengewicht des früher großen kommunistischen Einflusses und Gefahr (die Russen wollten bis Paris kommen), schmeckte nicht Allen (Drogen, Sex, Jeans waren die Schlagwörter!). Daher hatte man wenig Interesse, eine Sprache zu lernen, die, besonders durch die beginnende antiautoritäre Erziehung ab 1970, zudem die eigene zu verdrängen und zu verwahrlosen begann.
Belegst du bitte die Perhorreszierung der Alten durch Englisch? Und auch die "Verwahrlosung" der deutschen Sprache unter besonderer Berücksichtigung der 70er?
Wenn ich mich recht erinnere, waren die 68er doch eher amerikakritisch eingestellt ...
Weil die "Verlotterung der Sitten" durch die antiautoritäre Erziehung, wie man diese Zustände damals nannte, auch aus Amerika importiert worden war zusammt den Hippies! Und Alles, was derart Englisch klang, perhorreszierte darum die Menschen, besonders die Älteren, die noch an der Diplomatensprache Französisch fest hielten.
England hingegen ist traditionnell mit Prügelstrafe usw. ein Musterbeispiel für autoritäre Erziehung. Erziehung in England war zumindest früher sehr autoritär und ist es wohl stellenweise heute noch. Ob alte Menschen in Deutschland eher Französisch können bleibt zu klären; interessante Frage.
Prügelstrafe? Was seinerzeit die Beatles in England aufgeführt haben! Und auch heute scheint es darunter und darüber zu gehen. Aber ja, französische Ausdrücke haben sich massenhaft lange Zeit in unserer Sprache erhalten, als Pardon, Perron, Plafond, Pissoir, Merci, Fauxpas, Blamage, Entree usw.
Was sind denn bei dir ältere Menschen? Meine Generation (1960) im Westteil von Deutschland Englisch in den Schulen gelernt.
Ev. bist du gerade mit deiner Erkenntnis in den neuen Bundesländern unterwegs. Da kann ich dann nur Recht geben, das hier die wenigsten Englisch gelernt haben.
Du bist Baujahr 1960, als Wessie, ĺebst jetzt in der ehemaligen DDR?
Servus
welcher Zusammenhang zwischen Englisch und antiautoritäre Erziehung hier?