Unterschied ir a und ir de?
1 Antwort
Nutzer, der sehr aktiv auf gutefrage ist
ir a ist wohin gehen bzw. ist ir a + Infinitiv eine Zukunftsform ähnlich wie going to im Englischen.
Voy a Madrid = Ich gehe nach Madrid
Voy a ir mañana = Ich gehe morgen.
Ir de ist wovon weggehen bzw. auch ein Modismo, also eine Wendung:
Voy de Madrid (a) ... = Ich gehe von Madrid (nach) ...
Voy de copas / compras / fiesta = Ich gehe in die Bar / shoppen / feiern