Text über "Rachid l'enfant de la télé" verbessern
Würde mich freuen, wenn den jemand verbessern könnte :-) Ich weiß nicht, wie man diese französischen Anführungszeichen macht, also hab ich einfach deutsche gemacht und beim Fünfer unter dem c genauso und bei dem oe.
Le livre "L'enfant de la télé" s'agit d'un petit garcon qui s'appelle Rachid. Rachid est un élève du primaire aux cheveux noirs bouclés et aux yeus claires.
Quand sa mère est morte, il est capable de la télé. Il ne peut pas imaginer vivre sans sa télé. Il n'obéit plus, ni á sa grande soeur ni á son père. Tous sont fatigués de lui faire des repoches.
Et Rachid est amoureus de Danièle, sa maîtresse de'école. "Danièle a les yeux bleues et j'aime les yeuy bleues.", il toujours dit. Mais vraiment, ses yeux sont verts.
Un jour, il se passe un catastrophe. La télé tombe en panne. Son père veut le convaincre d'aller au Maroc où son grand-père Jeddi habite. Mais Rachid ne veut pas aller au Maroc, parce que son grand-père n'a pas une télé. Rachid demande á son père des questions au sujet de Maroc et son grand-père. Enfin, il decide de faire voyage au Marc. Jeddi raconte de la culture à Rachid et Rachid decouvre plus en plus de la vie et des habitants au Maroc.
Un soir, Jeddi lui montre les étoiles dans le ciel et il lui raconte l'histoire de trouver son ètoile.
Á la fin, il trouve son propre étoile.
Le livre traite du probléme de la dèpandance de la télé. Le sujet et actuel, parce qu'il y a beaucoupe de gens qui regarde trop de la télé. J'ai aimé sa maniere de parler des étoiles dans la ciel, mais je ne recommandaire pas ce livre, aux adolescents entre 14 et 18 ans. C'est un livre peut-être intéressant pour les enfants sous dix ans. Mais il est de toute facon mieux que "Stephanie superstar!".
2 Antworten
Le livre "L'enfant de la télé" nous raconte l'histoire d'un petit garçon qui s'appelle Rachid. Rachid est un élève de l'école primaire aux cheveux noirs bouclés et aux yeux clairs .
Quand sa mère est morte, ( il est capable de la télé. ???) Il ne peut pas s' imaginer vivre sans sa télé. Il n'obéit plus, ni à sa grande sœur ni à son père. Tous sont fatigués de lui faire des reproches.
Et Rachid est amoureux de Danièle, sa maîtresse d’ école. "Danièle a les yeux bleus et " j'aime les yeux bleus ", dit-il toujours . Mais en vérité , ses yeux sont verts.
Un jour, c'est la catastrophe. La télé tombe en panne. Son père veut le convaincre d'aller au Maroc où habite son grand-père Jeddi . Mais Rachid ne veut pas aller au Maroc, parce que son grand-père n'a pas de télé. Rachid pose des questions à son père au sujet du Maroc et de son grand-père . Enfin, il décide de faire le voyage au Maroc. Jeddi lui parle de la culture et Rachid découvre de plus en plus la vie et les habitants du Maroc.
Un soir, Jeddi lui montre les étoiles dans le ciel et lui dit de chercher son étoile / la sienne.
À la fin, il trouve sa propre étoile.
Le livre traite du problème de la dépendance à la télé. Le sujet est d'actualité parce qu'il y a beaucoup de gens qui regardent trop la télé. J'ai aimé sa manière de parler des étoiles dans le ciel, mais je ne recommanderais pas ce livre aux adolescents entre 14 et 18 ans. C'est un livre peut-être intéressant pour les enfants de moins de dix ans. Mais il est de toute façon mieux que "Stéphanie superstar!".
" il est capable de la télé" - meinst du vielleicht ' il est accro à la télé' ( er ist süchtig ...)
Danke! Ein Großteil waren einfach Tippfehler :-D