Spanisch- y=e...etc.?
Guten Tagg,
Ich hätte nun mal eine Frage an euch. Im Spanischen hab ich nun manche Texte gelesen wo "y(und) zu e(auch und)" wird. Irgendwie hatte das etwas mit der Betonung zu tun... Und irgendwie war das auch bei o (oder) so... Kann mir das jemand vielleicht etwas genauer erklären?
3 Antworten
"Steht y vor Wörtern, die mit i- oder hi- beginnen, wird y zu e. Vor Wörtern, die mit hie- beginnen, bleibt es y:
Hablo español e inglés.
Una coca cola y hielo, por favor.
He estudiado Economía e Historia."
Ja, y (und) wird vor i-Laut zu e und o (oder) vor o-Laut zu u, soweit es nicht am Satzanfang steht.
Das y wird zu einem e, wenn das nächste Wort mit -i oder -hi beginnt: Mi gato es guapo e inteligente. Ellos son padre e hijo. Meine Katze ist hübsch und clever.
https://www.gymglish.com/de/hotel-borbollon/spanische-grammatik/die-konjunktionen-ye-und
Falls du dazu bereit bist:
Bitte noch an die Wahl der 'hilfreichsten Antwort' denken! 😊