Sagt ihr das,die oder der Katzenstreu?
Frage oben... Im Wörterbuch steht die Katzenstreu ... bitte sagt mir auch in welchen Land ihr lebt/Sprache...danke
18 Stimmen
14 Antworten
Ich sage "Das" Katzenstreu.
Richtig ist aber "Die"!
Betreibe seit nun 8 Jahren einen Handel für Tiernahrung und Zubehör.
Noch nie hat ein Kunde bei mir nach "Die" Katzenstreu verlangt.
Sogar bei den Vertretern und Kundenbetreuern, wird sehr oft "Das", verwendet, nur in Prospekten und Preislisten, wird es als "Die" aufgeführt.
Komme aus Deutschland und spreche auch Deutsch, nicht immer nach Duden!
Nun, bei den Schwaben (also BW) ist manches anders, als im Hochdeutschen. Wir sagen auf jedenfall DAS Streu, und wir sagen auch DER Butter ;o) .
Der Schwabe fragt: "Füllsch amol des Streu noch" , bzw. "Gibsch mr amol den Budder rom". (Zu deutsch: "Füllst du mal das Streu nach" oder "Gibst du mir mal die Butter rüber")
Eingedeutscht reden wir aber genauso ;o) . Wie man es lernt, so sitzt es halt in einem fest :o) .
Der Duden besagt, es heißt DIE Katzenstreu. Ich glaube, wenn ich bei uns "die" Katzenstreu verlangen würde, bekäme ich gleich zwei Tüten ;o) . Das sagt bei uns kein Mensch.
"Das" bezieht sich auf das Wort "Streu". Das Wort "Katzen" ist nur die Bezeichnung für was es gedacht ist.
"Die" würde sich ja auf das Vorwort "Katzen" beziehen. Das ist falsch.
Also: Das Katzenstreu
Im Duden steht die Katzenstreu und auf vielen Seiten im Internet... ich sag aber das...
"Das" ist ja auch richtig. "Die" hört sich doch auch total bescheuert an...
Ich kaufe die Katzenstreu
Ich kaufe das Katzenstreu
Nein, es heißt DIE STREU und nicht DAS Streu deswegen heißt es auch die Katzenstreu. Das Katzenstreu wird zwar umgangssprachlich verwendet, ist aber nicht korrekt.
Im Norden Deutschlands.
Aber das "das" bezieht sich auf DAS Streu, nicht auf DIE Katze
Wenn du "die Streu" und "das Streu" lange genug vergleichst, wirst du merken, dass sich "die Streu" besser anhört.
Klingt ja auch wirklich bescheuert... In Österreich sagt man das Streu und das klingt richtig und gut ... Die Deutschen sagen halt auch manches falsch ...
Ich habe das Wort zwar selber noch nie verwendet, da ich keine Katze habe. Für mich klingt jedoch DIE Katzenstreu richtiger, und allem Anschein nach ist es auch gemäss Duden korrekt.
Ich komme aus der Schweiz.
Ist leider nicht korrekt. Auch "Streu" ist weiblich, also "Die Streu", "Die Einstreu".