popular/famous?

Wann nutzt man "popoular" und wann "famous" im englischen?

Answer 1

[AstridDerPu]

Hallo,

bei der Übersetzung hilft ein gutes (online) Wörterbuch, z. B. www.pons.com, bei der Definition ein gutes, einsprachiges Dictionary, z. B. z. B. das www.oxforddictionaries.com, das Longman Dictionary of Contemporary English online, das Oxford Advanced Learner's Dictionary oder auch das merriam-webster.com.

Interessante Diskussion zum Thema findest du auch unter folgenden Links:

https://english.stackexchange.com/questions/8022/is-there-any-difference-between-famous-and-popular

https://hinative.com/de/questions/54607

https://www.quora.com/What-is-the-difference-between-famous-and-popular

https://www.yourenglishsuccesstoday.com/english-language-blog/confusing-words-famous-popular

http://www.differencebetween.info/difference-between-famous-and-popular

https://wikidiff.com/famous/popular

https://www.youtube.com/watch?v=57Kz9Z4MumA

https://www.youtube.com/watch?v=8CxrZaZw3-M

AstridDerPu

Answer 2

[iqKleinerDrache]

popular = bekannt

famous = berühmt

Answer 3

[Stadewaeldchen]

popular = bekannt/beliebt/geläufig

famous = berühmt

Typhoo is a popular tea brand.

Oxford is famous for its university.

Comments

[Dominic360]

danke

Answer 4

[Wonderworld01]

Popular wird im Sinne von beliebt verwendet. Also zum Beispiel die beliebten Kids an der Schule sind popular oder eine bekannte Marke ist popular.

Famous sind berühmte Personen, wie Popstars oder bekannte Schauspieler etc.

Comments

[earnest]

-famous

[Wonderworld01]

@earnest

Oh shit, thanks😂😅

Answer 5

[earnest]

Wie "populär" und "berühmt" im Deutschen.

-popular

-im Englischen

Gruß, earnest