Mn frère est 4 ans oder mon frère as 4 ans?
Hello, also im französischen sagt man ,,j'ai onze ans" und j'ai gehört zum Verb ,,avoir" und deswegen denke ich das man deswegen auch ,,mon frère as 4 ans" sagt weil man bei er/sie/es im Verb,,avoir" as sagt, wenn man im französischen,,je suis onze ans " sagen würde, würde der Satz ,,mon frère est 4 ans" aber das sagt man ja im französischen nicht aber ich bin mir trotzdem unsicher...könnt ihr mir helfen???
Danke
4 Antworten
![](https://images.gutefrage.net/media/user/spanferkel14/1541073065038_nmmslarge__10_32_184_184_78d7e84300f7d0298b7cb0d48c8b5f82.jpg?v=1541073065000)
Im Deutschen geht man vom Adjektiv bzw. Adverb alt aus:
- Wie alt bist du? - Ich bin 17 Jahre alt. (alt sein)
Im Französischen geht man vom Nomen âge aus:
- Quel âge as-tu? - J'ai 17 ans. (ein Alter bzw. x Jahre haben)
______________________________________________________________
- J'ai 60 ans.
- Tu as 10 ans.
- Il / Elle a 30 ans.
- Nous avons 45 et 42 ans.
- Vous avez 28, 25 et 24 ans? - Exactement.
- Monsieur et Madame Arnaud ont 52 et 43 ans.
Ausschreiben kannst du all diese Zahlen selbst😉!
![](https://images.gutefrage.net/media/user/ymarc/1446585386889_nmmslarge__48_6_160_160_bbe203804203537230763d768cb7ae05.png?v=1446585387000)
Mon frère a quatre ans.
J'ai onze ans.
Im Französischen hat man "x Jahre" auf dem Buckel!
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/12_nmmslarge.png?v=1551279448000)
Im Französischen sagt man nicht zbs mein Bruder ist 5 Jahre alt sondern mein Bruder hat 5 Jahre. Das würde also nicht heißen Mon frere est 5 ans sondern mon frere a 5 ans.
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/14_nmmslarge.png?v=1551279448000)
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/14_nmmslarge.png?v=1551279448000)
Mon frere a quatre ans.