Mittagsschlaf halten?

7 Antworten

Es kommt von "abhalten".

Eine Rede abhalten.

Eine Standpauke abhalten.

Woher ich das weiß:eigene Erfahrung

Crown99 
Beitragsersteller
 05.11.2024, 06:01

Ab bedeutet das Gegenteil: Abstand, ableben etc.

Hallöchen

Du hast mich mit Deiner Frage jetzt selbst neugierig gemacht , und so m u s s t e

ich einfach recherchieren . Das hat der Copilot ( Internet ) ausgespuckt

Der Ausdruck "Mittagsschlaf halten" hat kulturelle und sprachliche Wurzeln, die weit zurückreichen. Der Begriff selbst setzt sich aus "Mittag", der Tageszeit um die Mitte des Tages, und "Schlaf", dem Akt des Schlafens, zusammen. Das "Halten" in diesem Zusammenhang bedeutet so viel wie "einlegen" oder "machen".

Historisch betrachtet, stammt die Tradition des Mittagsschlafs, auch bekannt als Siesta, aus mediterranen Ländern wie Spanien und Italien. In diesen Ländern war es üblich, in den heißesten Stunden des Tages eine Pause einzulegen, um der Mittagshitze zu entgehen und sich auszuruhen. Diese Praxis verbreitete sich und wurde in vielen Kulturen und Sprachen übernommen.

Nun bin auch ich etwas schlauer geworden

LG Angel


Crown99 
Beitragsersteller
 05.11.2024, 08:37

Danke - Du musst ein "anderes" internet haben - ich fand keine Antwort.

Angel1112  05.11.2024, 12:54
@Crown99

👍Ich habe das über den Copiloten heraus gefunden (Mikrosoft ) 👍

Jetzt sind wir Beide doch informiert !!!

Wenn ich müde bin, JA, wenn nicht dann eben nicht.

Abhalten. Man kann auch ein Treffen abhalten oder ein Meeting.


Crown99 
Beitragsersteller
 05.11.2024, 07:17

Das ist der Widerspruch in der deutschen Sprache! Aber selbst der Duden führt es auf. Eigentlich wäre durchführen richtig. Abhalten ist nach meinem Sprachgefühl etwas, das man von sich weghält, wie: Ablenken, abschotten, abgeben usw.

verreisterNutzer  05.11.2024, 07:30
@Crown99

Man kann auch etwas vorhalten also auf Abruf bereitstellen beispielsweise.😀

Und wenn ich etwas behalte dann mag ich es nicht weggeben