Maldecir Participio?

Ich habe unterschiedliche Angaben zum Participio von maldecir gefunden. Im offiziellen RAE Diccionario hieß es es ist sowohl maldito oder maldecido. Alle anderen Übersetzungsapps (LEO, PONS...) erwähnen nur maldecido. Ist maldito als Participio vielleicht veraltet?

Answer 1

[verbosus]

Hallo,

meines Wissens wird maldito nur als Adjektiv verwendet, aber nicht zur Bildung zusammengesetzter Zeiten. Ich habe dazu in "The Big Red Book of Spanish Grammar" folgenden passenden Absatz gefunden:

Hoffe, das hilft dir weiter.

LG

Answer 2

[FernandoGF]

Als echtes Partizip kommt es praktisch nur im Passiv vor: fue/estaba maldito (por)