Ländername bei Brief in die USA

Hi.Wie schreibt man den Absender auf einem Brief der in die usa geht.also ich meine ob man deutschland oder germany schreibt.und schreibt man bei der adresse dan usa oder vereinigte staaten von amerika?bitte helft mir der brief ist wircklich wichtig.

Answer 1

[Jancoxd]

Du schreibst international immer english . Wenn du nach Amerika schreibst musst du Adresse,Postleitzahl,Bundestaat und USA hinschreiben : bsp.:10302 Parlett Pl, Cupertino, CA 95014, USA

Answer 2

[maba82]

wenn der absender aus dtl kommt und der brief in die usa verschickt werden soll, schreibst du in die empfänger-adresse "Vereinigte Staaten von Amerika" und in die absender-adresse "Germany".

musst immer bedenken, dass zunächst die deutsche post den brief richtig einsortieren muss (also ländernamen auf deutsch), aber bei möglicher rücksendung die usa den brief wieder richtig zum versand einsortieren muss (also ländernamen auf englisch)

Answer 3

[TalaPran]

hier kannst du das nachlesen:

http://de.wikipedia.org/wiki/ZIP-Code

Comments

[TalaPran]

und hier: http://www.englische-briefe.de/anschrift-usa.htm

Answer 4

[Termonfeckin]

Die Landesbezeichnung, also USA, kommt als letztes in eine eigene Zeile.

Beispiel:

-John Doe -14 Harbour Rd -AUSTIN TX 78701 -USA

Quelle: http://de.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070601143006AAO36ed

Answer 5

[Fugenfuzzi]

Kennung USA reicht und die entsprechende Adresse nicht vergessen.

Beispiel . M.Smith / 2345 Big Blrd / 12345 NY / USA

Comments

[multichecker]

Und bei meiner Adresse Germany,Deutschland oder DE?