Kriegstagebuch der 11. Schützenbrigade mot. Unleserlich?
Guten Tag,
Unten als Bilder habe ich die kürzlich erhaltenden Bilder eines KTB der 11. Schützen-Brigade aus dem Zeitraum der Invasion Dänemarks. Doch wie man sieht sieht man nichts, ich erkenne leider nur sehr wenig und habe mich gefragt ob es hier vielleicht jemanden gibt der mir mehr dazu sagen kann. Ich freue mich über jede Hilfe.
3 Antworten
Erstes Blatt:
Anlage 1: Marschgliederung
” 2: Besondere Anweisungen
” 3: Verhalten bei Besetzung ???
Handschriftlich durch einen Offizier geschrieben
Schweigeverbot!
4. Marschtag
??? der Kommandeure befehlgemäß ???
es wird ihnen ausgehändigt:
a) Karten 1:300000 und 1:100000,
b) 1 Merkblatt für Kompaniechefs,
c) folgender Sonderbefehl:
1.) Zeitpunkt der Einweisung der ???
ab 05.15 Uhr, übrige Offiziere, Uffz. und Mann-
schaften nach Überschreiten der Grenze bei
erster Gelegenheit.
2). Karten bis Grenzüberschritt ????? Offz. ausge???
Weiterverteilung innerhalb der Kompanie
usw. nur, wenn für den Einsatz unbedingt
erforderlich. Einsichtnahme durch ???
verboten
d) Befehl für die Bereichsaufklärung und sonstige
Unterlagen
Das Regiment hatte Befehl, sich als Marschgruppe D (oder II)
auf Straße Friedrichstadt-Husum, Riedstedt
mit Anfang 5.30 Uhr 6,5 km südlich Riedstedt
bereitzustellen.
Kurz vor Antritt wurde dieser Befehl wie folgt geändert:
Regiment steht 5.30 Uhr mit Anfang Südeingang
Husum Neue ???? Husum -Flensburg
Zweites Blatt:
Das Regiment tritt um 2.45 Uhr den *****
in der befohlenen Marschfolge an *******
befehlsgemäß 5.30 Uhr Südeingang *******
in folgender Reihenfolge im Brigade*****
Marschgliederung:
Marschgruppe A und B:
Verst. Schtz.-Regt 110 dabei Brigade-Kfz.
15 Minuten Abstand
Marschgruppe D:
Führer: Kdr. Schtz.-Regt. 111 und 1. Staffel
Truppen: 1./S./R. 111
Regt.-Stab/S.R. 111 II. Staffel
Brigadestab III. Staffel
I/S. R. 111 (ohne 1. Kp.)
Gefechtstroß 2 des I./ S. R. 111
" 2 des Brigade-Stabes
" 2 des Rgt.-Stab/S. R. 111
5 Minuten Abstand
Marschgruppe E:
(Führer der Marschgruppe D marschtechnisch
unterstellt)
Führer: V-Troß- Führer Brigade
Truppen: 1. Zug 8/S.R 111
kl. ??? Kolonne 884
2 San. Kp. 532
Kw. Werkstattzug
V-Troß
G-Troß
8./S.R 111 ohne 1. Zug
Lautsprecherwagen des Popagandazugs
Das kann man alles klar lesen kein Sütterlin, kein nix. Ich würde es Dir vorlesen, aber das schreibe ich nicht alles auf.
Auf den ersten Seiten steht, wie die ausgestattet waren. Wo sie sich bereit gestellt haben (Bredstedt in Schleswig-Holstein) und in welcher Reihenfolge sie losmarschieren sollten. Mit welchem Abstand Die Gruppen marschiert sind, über welche Orte sie auf dem Weg nach Viborg (Dänemark) gekommen sind und welche Verkehrsstörungen es gab.
Die Bevölkerung war freundlich.
Später gab es auch Flak Einsatz, das wird alles beschrieben.
Eine Bilanz zum 4. Marsch Tag.
Dann beginnt der 5. Marsch Tag, jetzt wird Aalborg (Dänemark) erwähnt.
Es gibt dafür Online Übersetzer.
https://www.transkribus.org/de/altdeutsche-schrift-uebersetzen