Kann man eine Wikipedia Seite auf einer anderen Sprache lesen als auf Deutsch?

7 Antworten

fdsjl13cx
14.02.2016, 17:00

ja, weil die deutsche Fassung einfach nur eine Übersetzung von der englischen ist..?
Haeppna  15.02.2016, 10:36

Das ist falsch. Nur wenige Wikipedia-Artikel sind Übersetzungen aus dem Englischen.

archibaldesel  14.02.2016, 17:08

Du meinst also, dass es in der englischen Version einen Beitrag über beispielsweise das Weserbergland gibt, der ins deutsche übersetzt wird? 

NiemandUndIch  14.02.2016, 17:02

Ähm nein? Die meisten Sieten sind längst nicht mehr nur übersetzte...

floorian1312  14.02.2016, 17:04
@NiemandUndIch

Kannst du mal deinen Link schicken? Die Seite interessiert mich, weil die meisten Wiki-Seiten auch in Englisch sind :))
CrazyBodo200 
Beitragsersteller
 14.02.2016, 17:01

Okay danke ... Aber wie mache ich das denn

fdsjl13cx  14.02.2016, 17:02
@CrazyBodo200

links unten an der leiste kannst du den Artikel in anderen Sprachen auswählen
krautjaeger
14.02.2016, 17:02

Es gibt auch eine englische Ausgabe von Wikipedia. Du kannst die Spracheinstellungen dort verändern!
AstridDerPu
14.02.2016, 19:19

Hallo,

die meisten Wikipedia-Seiten kann man auch auf Englisch (und anderen Sprachen) lesen. In der "linken Spalte" unter in anderen Sprachen auf English klicken.

Nicht immer aber ist der englische Text identisch und / oder gleich lang wie der deutsche Text und umgekehrt.

AstridDerPu
Pudelwohl3
14.02.2016, 17:04

Du kannst doch bei Wiki die Sprache wählen, gibt es ein Auswahlmenue.

Alternativ bei der Google-Suche schon nur Seiten auf Englisch auswählen.

Dritte Möglichkeit Wikipedia.us oder *.uk wählen.