Kann man das so sagen?
Miss you so maniac
für
ich vermisse dich so wahnsinnig
5 Antworten
Nein, maniac ist ein Substantiv. Es bedeutet Verrückter, nicht verrückt. Wenn schon, dann maniacally.
Nein.
Höchstens "I miss you maniacally", aber das ist sehr unüblich
Würde es wie Scarface sagen.
Kein gutes englisch
"miss you madly"
Könnte gehen
Nein, das ist kein gutes Englisch.
Miss you like crazy
I miss you so much (meistens)
auch: …so badly
*badly