Kann eine Person mit dabei helfen, den Satz zu verstehen?
" Die unsichtbare Sammlung" Novelle
Die Schriftstücke waren schön geschrieben, die Summen waren rot unterstrichen.
1 Antwort
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Deutsch, Sprache, deutsche Grammatik
In dem kurzen Satz ist nichts unverständlich. Statt "Beträge" wie bei Stefan Zweig steht hier "Summen", das ist alles.
Lies doch die Novelle, dann wirst du auf den ersten Seiten, ich glaub, auf Seite 3, schon auf das Gefragte stoßen. Es dreht sich um die Beschreibung älterer Schriftstücke eines alten Kunden, die, wie Zweig schreibt, "Kalligraphika" waren, "säuberlich geschrieben, die Beträge mit dem Lineal und roter Tinte unterstrichen, auch wiederholte er zweimal die Ziffer, um ja keinen Irrtum zu erwecken...."