Kaa Jungle book
Hallo zusammen, Hab mal eine frage ist Kaa , die schlange aus disneys jungle book ein weibchen oder ein männchen? Danke schon mal
5 Antworten
Die Synchronstimme ist sowohl im englischen Original als auch in der deutschen Synchronisation ein Mann. Und Mogli sagt im Original: "He's got a knot in his tail" - "ER hat einen Knoten in SEINEM Schwanz".
Hier ist der Ausschnitt (der Satz kommt ziemlich zum Schluss):
https://www.youtube.com/watch?v=ToG3Q9e7zWE
Daher würde ich Kaaa als männliche Schlange betrachten.
Im der deutschen Synchro heißt es auch "Er hat einen Knoten in seinem Schwanz":
https://www.youtube.com/watch?v=Lh2yK-E1dTI
Man versteht es hier nur nicht so gut. Kaa ist auch hier männlich.
Die Frage nach Kaas Geschlecht wird sich wohl niemals klären lassen. Denn: Shir Khan bezeichnet Kaa als "sie". Zitat: "Vielleicht rollt sie gerade jemanden ein". (Minute 57:34). Allerdings sagt Shir Khan das nur in der deutschen Synchronisation. Das bezieht sich allerdings nicht auf den Artikel "die Schlange", weil er ihn/sie vorher direkt mit Namen nennt. Mogli bezeichnet Kaa hingegen als "er", Zitat: "Er hat einen Knoten in seinem Schwanz" (Minute 12:00). AUCH in deutscher Synchronisation UND in englischer Fassung!
Bei Disney ist Kaa männlich
in der echten Originalgeschichte ist Kaa weiblich. Und in der Orignalgeschichte von Rudyard Kippling ist Kaa auch kein Feind von Mogli sondern ein Frend. Dennoch habel alle sogar Shr Khan vor ihr großen Respekt und sie ist die einzige Bewohnerin im Dschungen die die Affen wirklich fürchten.
Ich glaube die ist männlich :)
Ich dachte immer weiblich. Aber ich bin mir nicht sicher.