Italienisch - il mio oder mio?

2 Antworten

Vom Beitragsersteller als hilfreich ausgezeichnet

Ohne Artikel: bei Familienmitgliedern im Singular.

Ansonsten immer mit dem Artikel.

Lui è il mio amico. - (Wenn nicht besonders betont, lässt man lui weg.)

Anche mio figlio è studente.


latricolore, UserMod Light  04.08.2020, 18:50

Sorry - hatte einen Anruf und hab dadurch die Ausnahmen vergessen...

Mit loro steht der Artikel immer (= auch im Sg.):
il loro padre

Ebenso bei Verkleinerungsformen:
la mia sorellina

Und auch
il mio papà
la mia mamma

Bei Familienmitgliedern wird der Artikel weg gelassen. Diese Regel gilt allerdings nur bei eigenen Mitgliedern.

Mio padre, aber il mio telefono und la sua sorella.

I miei - meine Eltern

Beim Plural kommt der Artikel wieder dazu..

Woher ich das weiß:eigene Erfahrung – Seit 2010 in Italien