Hilfe Schweizerdeutsch?
Hallo ich bin gerade mit einer Schweizer Freundin am Chatten. Sie hat geschrieben dass sie heute in den Ausgang gehe!?? Wie soll man das verstehen? Man kann doch nicht in einen Ausgang gehen. Entweder geht man zur Türe raus oder rein. Jetzt weiss ich nicht was ich schreiben soll.
5 Antworten
In Deutschland würde man je nach dem sagen dass man ausgeht, fort geht etc. Z.B. in die Disco, etwas trinken etc.
Villeicht heißt es das sie von zu Hause weg geht zb. Auf eine Party oder spazieren
In der Schweiz geht man in den Ausgang, in Deutschland geht man aus oder auf die Piste oder je nachdem.
Heisst aber das gleiche.
In den Ausgang gehen heisst in eine Bar, Disco usw... gehen.
In den "Ausgang gehen" steht für Feiern gehen. Sie geht aus, in einen Club oder eine Bar beispielsweise.