Was bedeutet das Schweizerdeutsch?
Wie ja längst allen bekannt ist, chatte ich ja mit einem Schweizer.
Nun hat er geschrieben, er habe heute den Boden aufgenommen.
Hääää was soll man da aufnehmen? Geräusche? Das ist doch nicht interessant? Was denkt ihr warum er das macht?
2 Antworten
Von
Experte
annie80
bestätigt
Nutzer, der sehr aktiv auf gutefrage ist
Vermutlich hat er geputzt.
Ich kenne das Wort "Aufnehmer" für den ordinären "Putzlumpen".
P.S.: Das ist eine Schweizer Seite, da kommt der Ausdruck auch vor:
- Böden nie zu nass, immer nur feucht aufnehmen.
https://www.bettybossi.ch/de/Magazin/Display/1065490/Saubere-Boeden-so-leicht-wie-nie
annie80
22.12.2021, 20:45
@Gabel1953
In der Schweiz nicht ordinär, sondern vollkommen üblicher Begriff.
Dort sagt man auch Sack zur Tasche und das Pferd ist noch ein Ross.
Er hat den Boden geputzt.. Ist aber nicht zwingend Schweizerdeutsch.. Die Redewendung gibt es auch in DE
Lumpen?