Heisst es oranger oder orangener Farbton?
Ziemlich dämliche Frage, aber weiß jemand wie es geschrieben wird?
Danke schonmal #Retard
3 Antworten
Der Duden sieht das anders:
"ein orange/oranges […ʒəs] Kleid"
"orange Blüten"
Dort steht nirgendwo: ein orangenes Kleid oder orangene Blüten.
Orangener Farbton.
In der Standardsprache werden Farbadjektive, die auf einem Vokal enden, nicht gebeugt: orange, lila, beige, ...
Also "ein orange Farbton"
In der Umgangssprache hört man häufig: "ein lila(n)er Pullover" usw. Das liegt daran, dass man einen unbewussten Drang zum Beugen verspürt. Auch Kinder spüren schon diesen Drang und benutzen häufig gebeugte Formen solcher Farbwörter.
Man kann sich dann gut mit "...farbig" helfen, also "ein organgefarbener Ton" usw.
Es kann sein, dass mit zunehmender Häufigkeit solcher Formen der Standard verändert wird (Sprachwandel), aber noch ist das nicht der Fall.
Als Grundfarbwörter (die nicht aus einem Vergleich - orange, rosa, violett, usw. - oder einer Lehnwortübernahme - beige, pink, usw. - entstanden sind) hat Deutsch genau 8:
schwarz, weiß, rot, blau, gelb, grün, braun und grau