Was heißt retard?

5 Antworten

Ich kann es dir nur bei der Landung eines Airbus erzählen:

der automatische Ausruf "Retard - Retard" kommt kurz vorm Aufsetzen auf die Runway, dass man die Schubhebel auf Leerlauf ("Idle") zurück ziehen kann.

Wortwörtlich übersetzt heisst "retard" ja: verzögern, hindern, aufhalten.

Vielleicht hilft dir DAS ja weiter :)

jemand verhält sich nicht dem Alter entsprechend, eher jünger

Retrieve bedeutet zurückziehen

Kann nur vermuten sie meinen retardiert im Sinne von Zurückgeblieben.