Heißt es 'ladies first' oder 'ladie's first?

11 Antworten

Vom Beitragsersteller als hilfreich ausgezeichnet

'Ladies first' - einfach die Mehrzahl von Lady

es geht schließlich nicht um "das erste Mal" dieser Lady XD


Hallo,

hier hilft ein gutes (online) Wörterbuch, z.B. dieses hier:

http://www.dict.cc/?s=ladies+first.

  • Ladies first. - (Die) Damen zuerst.

:-) AstridDerPu

Entweder

Ladies first (richtig)

oder aber

Lady's first (halb richtig)

Ersteres. Eine Lady, mehrere Ladies.

ladie's first wäre die abkürzung für ladie is first, was es schon mal gar nicht gibt weil ladie die mehrzahl ist also ladies are first also heißt es ladies first weil ladies die mehrzahl von lady ist =)