Heißt es: beim Versteckenspielen oder Verstecken spielen?
Schreibt man es getrennt oder zusammen?
3 Antworten
Laut Duden wird es getrennt geschrieben.
ICH fände es zusammen aber auch nicht schlimm.
P.S. Ich habe mich belehren lassen (siehe die Kommentare der Experten hier).
Das Beispiel im Duden war irreführend, mein Sprachgefühl richtig.
Das Verb ist aber substantiviert, deshalb wird es zusammengeschrieben - ebenso wie: beim Kuchenbacken.
Im in der Frage genannten Fall ist „beim“ (bei + dem) ein Signalwort, das auf die Zusammenschreibung hinweist.
Es wird zusammengeschrieben, da eine Nominalisierung vorliegt.
Beispiel: Beim Versteckenspielen zählt er bis zehn.
Siehe auch hier: https://www.duden.de/rechtschreibung/Versteckenspielen
Das Wort „beim“ weist auch schon darauf hin. Es setzt sich aus „bei“ und „dem“ zusammen. Das Wort „dem“ ist die deklinierte bzw. gebeugte Form eines Artikels und folgen danach ein Substantiv und Verb bzw. eine Verbindung aus Substantiv und Verb, dann ist es ein Wort.
Ohne Artikel würde man es getrennt schreiben.
Beispiel: Lass uns nachher Verstecken spielen.
Da das Verb substantiviert wird, wird es zusammengeschrieben: beim Versteckenspielen.