Hat das Gefangenendilemma was mit dem Nutzenmaximierung zu tun?

Jein. Letztlich sagt dieser spieltheoretischer Ansatz lediglich aus, dass ein Nash-Gleichgewicht nicht unbedingt dort liegt, wo der größte Gesamtnutzen liegt. Es hat also etwas damit zu tun, ist aber nicht der zentrale Kern. Es geht eher um ein Nutzen/Risiko Gleichgewicht.