Hallo. Ich brauche für deutsch verschiedene Wörter in Mundart bzw. Dialekt. Da ich aber hochdeutsch
spreche habe ich damit ein problem ;-) Vielleicht könntet ihr mir die unten aufgeführten wörter mal in eurem Dialekt schreiben. Am besten verschiedene Dialekte. Halt alles was ihr könnt. Danke!
Mund: sterben: essen: schlafen: reden: Auf Wiedersehen:
15 Antworten
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/15_nmmslarge.png?v=1551279448000)
schlafen: schlooofe
reden: schwätze
Auf Wiedersehen: Mach's gout
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/10_nmmslarge.png?v=1551279448000)
Danke! Ich kenne nur Mach's guat. Aber egal. Deins ist anders
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/8_nmmslarge.png?v=1551279448000)
fertig - färdch Würstchen - Dampfriemen Fahrrad - Drahtesel / Sohlenschoner / Wendeltreter Lehrling/Azubi - Reichmacher / Stift Neuer Soldat - Dienetod Freundin - Lebensabschnittsgefährdin
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/13_nmmslarge.png?v=1551279448000)
sterben: sterm
essen: essn
schlafen: schloufn
reden: räin
Auf Wiedersehen: Widaschaun
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/4_nmmslarge.png?v=1438863662000)
Hallo...le
Also das ist Hohenloisch von der Frankenhöhe:
- Mund = Goschä
- Essen = essä
- schlafen = schloäfä
- reden = räidä
- Nase = Kolbä
- Hände = Flossä
- Pleite = Machulle
- Geld = Tiritariii
- Auf Wiedersehen = Servus
schau auch mal rein: http://www.computer-painting.com/html/dialekt.html
![](https://images.gutefrage.net/media/user/phlox1979/1444745196_nmmslarge.jpg?v=1444745196000)
Mund: Gosch (Halda Gosch! = Halt den Mund! auf Hessisch)
Sterben: Stebbe, Verregge
Schlafen: Schloowe
Reden: Babbele (Ich babbel, du babbelst..)
Auf Wiedersehen: Tschüss :P