Gibt es ein Substantiv zu "leise'"?

Oder muß man das irgendwie mit mangelnder Lautstärke umschreiben?

Answer 1

[latricolore, UserMod Light]

Gemeinhin würde man Stille nehmen.
Oder Ruhe.

Kommt auf den Kontext an, wie immer.

Comments

[Hooks]

Es geht um das Sprechen in einer vornehmen "Leiseheit"... (meine Tochter schreibt einen Text, ich vermute, eine Art Buch), gemeint ist der Butler.

[Tamtamy]

@Hooks

Dann könnte man von einem 'gedämpften Ton' sprechen.

[latricolore, UserMod Light]

@Hooks

Hmm...    

Was wäre mit

mit leiser Stimme in (oder: und) vornehmer Zurückhaltung?

[Hooks]

@Tamtamy

Ich soll Euch beiden schreiben, daß das sehr gut klingt. Sie strahlt.

[Hooks]

@latricolore, UserMod Light

Ich soll Euch beiden schreiben, daß das sehr gut klingt. Sie strahlt.

[latricolore, UserMod Light]

@Hooks

Das freut mich sehr! :-)

Viel Erfolg beim weiteren Schreiben!! :-)

[Tamtamy]

@Hooks

Is ja putzig! (:-) Grüße an die Jung-Autorin!

Answer 2

[Tamtamy]

Nein, da gibt es kein direktes Substantiv.

Allenfalls "das Leisesein".

Beispiel: Das Leisesein beim Gottesdienst fiel besonders den ganz kleinen Kindern schwer.