Geht ein Efeutrieb ein, wenn man das Blattwerk mit Glyphosat bestäubt?

Nein!

Glyphosat ist flüssig, wenn es angewendet wird.

Da wird nichts "bestäubt".

Bei der Anwendung kommt es auf genügend Blattfläche an, die mit dem Mittel behandelt wird.

Und auf die Größe der Efeupflanze.

Auch weiß ich gerade nicht, ob Efeu eine Zielpflanze bei der Glyphosatanwendung ist.