Französischer Text über die Kinheit?
ich schreibe in zwei Tagen eine Klassenarbeit in Französisch und muss einen Text über meine kindheit schreiben, könnte mir jemand den text kontrollieren?
Quand j'étais petite, j´amais bien l´école. Avec six ans j'allais à l'école primaire, qui s'appelait Nebenius Grundschule. Il était à Karlsruhe. Le matin j'allais à pied à l'école avec mes copains et ma soeur. Après l'école je mangeais avec ma mère et ma soeur, je faisais mes devoirs et jouais au piano et puis je suis alleé dehors et ai joué avec ma copine. Quand il faisait froid, nous avions jouer au-dedans avec mes poupeés. Le soir j'allais au lit à sept heures. En vacances, ma famille et moi étaient en Greece ou en italie. Mais mes meilleures vacances étaient en Afrique du Sud.
Danke schon mal im Vorraus. :)
1 Antwort
Ich bin keine Expertin was Französisch angeht,aber müsste das nicht "je suis allée" heißen? Weil die männl. variante ist "je suis allé" und bei der weiblichen wird ein E ohne accent anghangen,sofern ich mich recht erinnere. Laut leo.org heißt es auch "poupées",also der Accent muss ein e früher sein. Sonst finde ich den Text gut.
Sorry,falls ich einen Fehler nicht gefunden habe,ich habe lange nichts mehr mit der französischen Sprache zu tun gehabt,aber hatte es vier Jahre lang.