Französischen Text korrigieren?

Hallo :)

Ich habe für eine Mündliche Prüfung einen Text geschrieben und ich wollte fragen ob den jemand korrigieren kann. Also groß und klein Schreibung ist nicht so wichtig, aber die Satzstrukturen. Das wäre super!

Bild zum Beitrag

Bonjour,

Je m'appelle Chloé Tül et j'habite à ms goraya. J'ai 14 ans et je vais vous dire quelque chose sur moi et ma vie et pour cela, je voudrais d'abord présenter mes rêves et mes proplèmes. Mon plus grand rêves est quand j‘aurai fini l‘école, je ferais un voyage de monde avec ma soeur. En plus lorsque je serai adulte, j‘aurai une belle maison et je fonderai une famille. En outre je serai une coiffeuse, parce que j’aime vraiment couper ou coiffer les cheveux des autres.Ensuite je vous présente mes problèmes. J‘ai de problèmes au collège en anglais.J‘apprends toujours du vocabulaire mais j'ai encore des difficultés. En plus je me suis disputé avec ma ami Emily, parce que mon petit ami m'a trompé avec elle. Alors je présente ma famille. J'ai apporté des photos pour vous montrer. C‘est mon père Metin Tül, il est un officier de police (*foto zeigen*), C‘est ma mère Bertül Tül, elle est une coiffeuse (*foto zeigen*), C‘est mon Chat Macaron (*foto zeigen*), C‘est mes Chiens. Ils‘sappelle Hanni et Nanni (*foto zeigen*). Mes amis sont Nila nédlon, Normandi nité et Yun Park. Ma ennemie est Emily Fuaréh. J'habite dans le quartier "le balais". Ma famille et moi habitons la maison 20 rue de Malesalas.Nous vivons près de la police où travaille mon père. A côté de nous se trouvent un centre commercial. Je pense que c'est très cool parce que je peux toujours faire du shopping avec ma sœur julai ou avec mes amis. quel dommage que le parc soit loin et mes amis et moi aimons pique-niquer dans le parc. mais j'aime beaucoup le quartier ! Il y a beaucoup d'activités à faire et tous mes amis habitent ici.

2 Antworten

ymarc

Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer

Sprache, Französisch, Grammatik

18.12.2021, 18:27

Bonjour,

Je m'appelle Chloé Tül et j'habite à ms goraya. J'ai 14 ans et je vais vous dire quelque chose sur moi et ma vie et, pour cela, je voudrais d'abord vous présenter mes rêves et mes problèmes. Mon plus grand rêve est de faire après le bac le tour du monde avec ma soeur. De plus, lorsque je serai adulte, j‘aurai une belle maison et je fonderai une famille. En outre, je serai coiffeuse parce que j’aime vraiment couper ou coiffer les cheveux des autres. Ensuite, je vous présente mes problèmes. J‘ai des problèmes au collège en anglais. J‘apprends toujours le vocabulaire, mais j'ai encore bien des difficultés. En outre, je me suis disputée avec mon amie Emily parce que mon petit ami m'a trompée avec elle. Finalement, je vous présente ma famille. J'ai apporté des photos pour vous la montrer. Voilà mon père Metin Tül, il est officier de police (*foto zeigen*), Et voilà ma mère Bertül Tül qui est coiffeuse (*foto zeigen*), ET ça, c'est mon chat Macaron (*foto zeigen*), Et voilà mes chiens qui s'appellent Hanni et Nanni (*foto zeigen*). Mes meilleurs amis sont Nila Nédlon, Normandi nité et Yun Park. Mon ennemie est Emily Fuaréh. J'habite dans le quartier "le balais". Ma famille et moi, nous habitons dans une maison, 20 rue de Malesalas. Nous vivons près du commissariat de police où travaille mon père. A côté, il y a un centre commercial. Je pense que c'est très pratique parce que je peux toujours faire du shopping avec ma sœur julai ou avec mes amis. Quel dommage que le parc soit si loin, car mes amis et moi, nous aimons pique-niquer dans le parc, mais j'aime beaucoup notre quartier ! Il y a beaucoup d'activités à faire et tous mes amis y habitent.

Voilà une très bonne présentation ! Alors bon succès !

Ist meine "Version" für dich klar genug?