Er ist bekannt wie ein bunter Hund?
wie wird er von jemand gesehen, der das sagt?
16 Stimmen
7 Antworten
Ich sage das mitunter sogar über ich, weil mich immer wieder Leute grüßen, die ich nicht recht einordnen kann.
Hier sind eigentlich 2 Antworten möglich, musste mich aber für eine entscheiden.
Ein bunter Hund kann als Hallodri, Rumtreiber, Weiberheld und ähnliches gelten.
Aber auch ein besonderer Mensch, der allgemein gut bekannt ist (Künstler, Sportler).
Für mich hat das definitiv einen negativen Beigeschmack. In einem positiven Sinn habe ich es noch nie gehört. Bestenfalls im Sinne von "Ja - aber..."
Gruß, earnest
Das kann man ohne Kontext, bez. dem Hören der Betonung nicht sagen, da man es sowohl positiv, als auch negativ oder neutral verwenden kann.
Nur weil man bekannt ist wie ein bunter Hund muss das nicht zwangsläufig positiv oder negativ sein.