Englisch verbessern auf C2?
Hallo,
Ich benutze Audible und curiosity streams für Dokumentationen auf Englisch, um mich dem Englischen ständig auszusetzen und um es zu verbessern. Ich würde sagen, dass ich fast auf dem C1 Level bin und 95% verstehe was dort erzählt wird.
Eine Frage wäre: Gibt es Hörbücher die ein anspruchsvolles Englisch haben, nicht nur anhand Vokabeln, sondern vielleicht auch einer schwerer zu verstehenden Aussprache.
Was gäbe es denn noch für Optionen, damit ich Englisch bis auf ein C2 Level bringe? Es geht ja darum verschiedene Aussprachen, mit verschiedenen Akzenten und unterschiedlichen Redegeschwindigkeiten verstehen zu können, oder nicht?
Danke für hilfreiche Antworten
1 Antwort
Also vorweg:
Diese Einstufungstests sind ziemlich durchwachsen und glücksbehaftet. Meine eigenen Ergebnisse gehen wild durcheinander. Nicht das Level und ein Buchstabe sollte das Ziel sein, sondern die Sprache.
Leider ist das Level nach oben offen.
Schwer zu verstehende Aussprache? Probiere Dich in den Südstaaten, die verschlucken halbe Sätze. Suche sie Dir auf Youtube.
Oder wie wäre es mit Schottisch? ich flüsterte meiner Britischen Nachbarin zu, die neben mir im Touristenbus saß: "I am afraid, I cannot understand much." - in der Hoffnung, sie würde mir "übersetzen", - doch sie flüsterte zurück: "me neither."
Wenn Du noch das Vokabular exotisch willst, dann hole Dir historische Werke, etwas Tess of the d'Urbervill oder den Ulyxes etc.
Native Speaker findest Du im kostenlosen online Spiel Second Life, doch auch in Youtube.
Meine Erfahrungen damit sind durchwachsen.
Ich saß in der ersten Reihe, vor mir der native speaker, der unterrichten sollte, hinter mir blutige Anfänger. Meine de facto Aufgabe war, der Klasse dabei zu helfen, sich zu verständigen. Denn der Lehrer konnte zu wenig deutsch und die Mitschüler zu wenig englisch.
War zwar lehrreich, doch dafür sollte man nicht bezahlen müssen.
Alles klar danke. Ich habe mal etwas von Abendschulen gehört. Meinst du sowas könnte auch sinnvoll sein?