elbisch übersetzung für tattoo :)
hallo ich möchte mir gerne die namen karin und claudio auf elbisch tättowieren lassen. nun möchte ich aber die elbischen buchstaben aber die, die auf dem "einen Ring" drauf sind... das ist aber nach meinen recherchen die sprache von mordor???? also meine frage ist weiss jemand wie die namen aussähen? und-/ oder wo ich das seriös herausfinden kann? muss ich eventuell jemanden kontaktieren der die sprache wirklich versteht und schreiben kann? wenn ja wie finde ich so eine person? danke :)
1 Antwort
Hmm, irgendwie kommt es mir so vor, als ob ich diese Frage schon mal wo gehört hätte. Murmeltier-Effekt?
Im Anhang zeige ich eine Möglichkeit (im Sindarin-Modus). Du hast dabei die Wahl, ob Du Claudio mit oder ohne j-Laut zwischen den beiden Vokalen am Ende schreiben möchtest, und bei Karin kannst Du Dich entscheiden, ob Du die Vokallänge berücksichtigen oder weglassen willst.
Das ist dieselbe Schrift wie auf dem Ring. Kalligraphie und Druckschrift sehen ja immer ein bißchen anders aus. Wenn es eine deutsche Inschrift sein soll, dann wählt man ja auch nicht Helvetica oder Courier.
hihi ja ich habe diese frage schon einmal gestellt... aber mich würde interessieren wie man die namen in diese sprache übersetzen kann die auf dem einen ring steht ich finde diese schrift noch ein bisschen schöner und interessanter ...