Dokumente übersetzen auf italienisch?

Guten Tag, Ich benötige juristische Übersetzungen ins Italienische im Raum Karlsruhe. Wenn es jemanden gibt, der mir helfen kann, weil ich Agenturen gefragt habe aber sind sehr teuer.  Kann mir jemand helfen ? Vielen Dank in voraus 

Answer 1

[latricolore, UserMod Light]

Da es juristische Texte sind, würde ich erst einmal denjenigen, der diese Übersetzungen anfordert, fragen, welche Art von Übersetzung er akzeptiert.
Beglaubigt werden müssen sie ja wohl sicherlich, aber vielleicht nöchte er ja auch, dass sie von einem Konsulat abgesegnet werden. In dem Fall müsstest du dir einen vom Konsulat anerkannten Übersetzer suchen.