Die wogen haben sich wieder geglättet?
Er sagt:
Hast du morgen früh zeit. Die wogen haben sich wieder geglättet
Was heißt das?
8 Antworten
Hier heißt Woge soviel wie Welle. Wenn es am Meer einen Sturm gibt, dann treten hohe Wellen/Wogen auf. Das ist unangenehm und gefährlich. Wenn der Sturm vorbei ist, dann erscheint die Meeresoberfläche wieder glatt.
Die Wogen haben sich geglättet bedeutet also, daß eine unangenehmen Situation beendet ist und jetzt wieder der Zustand vor dem Problem herrscht. Meist bezieht man sich dabei auf einen Streit zwischen Personen. Die Redewendung bedeutet also: Das Streiten ist beendet, jetzt haben wir einander wieder alle lieb.
Man spricht davon, dass die Wogen sich wieder geglättet haben,
wenn irgendwelche mehr oder weniger plötzlich aufgetretenen Probleme sich inzwischen wieder erledigt haben, sodass man wieder einigermaßen normal miteinander umgehen kann.
aus einem Orkan mit hohem Wellengang ist jetzt ein laues Lüftchen geworden und ein ruhiger See: alles okay wieder:)
Das sich irgendwas wieder beruhigt hat oder nicht so schlimm ist wie anfangs befürchtet. Offensichtlich sollst Du Details morgen früh bekommen.
Nachdem mir jetzt der Zusammenhang fehlt... Jemand möchte sich mit Dir treffen und derjenige hatte wohl etwas Stress in seinem Umfeld, welcher sich mittlerweile wieder gelegt hat...