deutsches wort das wie englisches 'aussieht'...
Das ist jetzt 'ne seltsame Frage, aber es gibt irgend so ein Wort (ein deutsches Wort), bei dem man allerdigs beim ersten Mal lesen immer denkt, es sei ein Englisches. Ich hab das irgendwann mal gelesen, hab's aber vergessen. Weiß jemand von euch, welches ich meine? :D
3 Antworten
Da ich gerade die selbe Überlegung hatte, bin ich auf den Beitrag gestoßen. Kurze Recherche hat mir das Ergebnis, das mit auf der Zunge lag, geliefert: meinst du vielleicht "Brathering"? :D
Noch einmal "Handy". Das heißt auf Englisch überhaupt nicht Mobiltelefon, sonden je nach Zusammenhang handlich, praktisch, geschickt usw. Aber es ist ein Beweis, dass Mobiltelefone in Schwaben zuerst aufgekommen sind, und ursprünglich schrieb es sich "Händie", nämlich von
"Hän die kei Kabel?"
Das wort ist handy es wird nicht im englisch verwendet nur im deutschen
Ja aber die engländer verwenden es nicht und verstehen es nicht die glauben du meinst nicht ein mobiltelefon sondern verstehen nur handlich
