AM und PM (early evening & noon)?
Hay,
6PM (early evening) wäre ja 18:00
Mund was wäre 12pm Noon? 24uhr ?
4 Antworten
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/14_nmmslarge.png?v=1551279448000)
Noon ist immer Mittag, siehe Film "High Noon", dt. "Zwölf Uhr Mittags".
Dazu muß man kein Englisch können.
Midnight, wie in "After Midnight", Joe Cocker (?). ist 12 Uhr nachts.
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/14_nmmslarge.png?v=1551279448000)
AM (a.m.) ist die Abkürzung für: ante meridiem (Latein). Der Meridian ist Mittag. Also vor dem Mittag: Vormittag.
PM (p.m.) ist " post meridiem. " . Also nach dem Mittag, Nachmittag, Abend.
Ganz einfach.
In den englischsprachigen Ländern wird so die Uhrzeit eingegrenzt.
![](https://images.gutefrage.net/media/user/AstridDerPu/1712438378280_nmmslarge__0_0_2200_2200_72a8c8c582baf7a71e1e11f6cab3ac9e.jpg?v=1712438378000)
Hallo,
in England, USA und Australien gibt es 'nur' (Ausnahmen bestätigen die Regel) die 12 Stunden Uhr.
Von 0:00 - 11:59 (Deutschland) kommt ein a.m. hinter die Zeit =12:00 a.m. (midnight) – 11:59 a.m.
Von 12:00 - 23:59 (Deutschland) ein p.m. = 12:00 p.m. (midday) – 11:59 p.m.
------------------------------------
12 Uhr Mittag = 12:00 p.m. 12 Uhr Mitternacht = 12:00 a.m.
-------------------------------------
a.m. kommt aus dem Lateinischen ante meridiem (vor Mittag) und p.m. post meridiem (nach Mittag)
Viele merken es sich das so, das a kommt vor p im Alphabet.
Meine Eselsbrücke: Papa ante Portas - Papa vor der Tür, also a.m. Vormittag, aber da muss jeder seine eigene logische Eselsbrücke finden.
Ob du am/pm oder die Zeit in Worten (o'clock, five past usw.) verwendest, spielt keine Rolle. Wichtig ist es aber am/pm zu kennen, weil in Fahrplänen (Flugzeug, Zug, Bus, Fähre usw.) die Zeiten in der 12 Stunden-Uhr mit am und pm angegeben werden;
und es macht einen Unterschied, ob der Flieger um z.B. 3 am oder 3 pm abfliegt.
Gibt man die Zeit in Worten an, sagt man am und pm nicht dazu, sondern wenn überhaupt die Tageszeit;
also in the morning, at midday, in the afternoon, in the evening, at night, at midnight.
---------------------------------
Natürlich kann man die Zeit auch numerisch sagen, z. B.
It's three a.m., three oh five (a.m.), three ten (a.m.), three fifteen (a.m.), three twenty (a.m.), three twenty-five (a.m.), three thirty (a.m.), three thirty-five (a.m.), three forty (a.m.), three forty-five (a.m.), three fifty (a.m.), three fifty-five (a.m.), four a.m.
Der Punkt wird gar nicht gesprochen.
Man sagt entweder numerisch: It's three a.m.
oder
in Worten: It's three o'clock in the morning.
AstridDerPu
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/14_nmmslarge.png?v=1551279448000)
Vielen Dank für die ausführliche Antwort.
Also ist jetzt 12pm in Deutschland 12:00Uhr ? Und 6pm in Deutschland 18:00?
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/14_nmmslarge.png?v=1551279448000)
12 p.m. = noon
12 a.m. = midnight
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/6_nmmslarge.png?v=1438863662000)
Ja aber was ist es zur deutschen Uhrzeit übersetzt