"Hotdog" ist ein Wort im Deutschen, oder?

2 Antworten

Hallo,

der Duden empfiehlt die Zusammenschreibung Hotdog gibt als Alternative aber auch Hot Dog an, außerdem sowohl der (maskulin) als auch das (Neutrum), siehe: https://www.duden.de/rechtschreibung/Hotdog

Bei der (maskulin) wird von der deutschen Übersetzung der Hund, bei das (Neutrum) vom Englisch - wonach Gegenstände, Dinge und Tiere i. d. R. Neutrum sind - abgeleitet.

Eine nette Lektüre zum Thema findest du hier: https://www.spiegel.de/kultur/zwiebelfisch/zwiebelfisch-der-butter-die-huhn-das-teller-a-432890.html

AstridDerPu

Bild zum Beitrag

 - (Deutsch, Sprache, Essen)

Pfiati 
Beitragsersteller
 05.09.2024, 00:04

Witzig. Also, Getreide am Tag, Alkohol am Abend?

Das Wort ist Englisch. Teil des deutschen Vokabulars.

In Spanien sagt man "Perro Caliente".


Pfiati 
Beitragsersteller
 05.09.2024, 00:07

Ist das gängig dort?