Wenn jemand aufgrund einer Gleichgewichtsstörung kein Fahrrad fahren kann, jedoch oft auf dem Motorrad sogar auf der Autobahn ein guter Sozius ist, dann...

Was hat mitfahren damit zu tun, dass man selber nicht Rad fahren kann?

Würdest du am Rad bei wem am Gepäckträger mitfahren würde das auch klappen. Das Gleichgewicht hält dann ja der andere. Nicht du.

Genau wie als Sozius am Motorrad.

... hat das eine mit dem anderen absolut nichts zu tun.

Sollte diese Person einen Arzt aufsuchen und das untersuchen lassen. Wer nicht in der Lage ist, ein Fahrrad zu fahren, wird den Motorradführerschein nicht machen dürfen. Dieser Person ist es nicht möglich, das Motorrad in Schrittgeschwindigkeit sicher bewegen zu können.