Wenn ich in ein Becken voller Piranhas springen würde, würden sie mich angreifen?

Unwahrscheinlich.
Tatsächlich gibt es nur selten Fälle wo Menschen von Piranhas Verletzt oder gar getötet worden sind.
Ähnlich wie bei Haien, gehören Menschen nicht ins Beuteschema, weswegen die Gefahr bei Gewässern wo auch Piranhas leben, diese eher selten ein Risiko sind und sind an sich gegenüber Menschen durchaus friedlicher, ausgenommen sie sind gestresst oder die Brut wird bewacht, dann können die ziemlich aggressiv werden, oder aber ihr Hunger wirklich extrem groß ist.
Auch können Piranhas kleine Blutspuren warnehmen, bei Stress greifen sie aber auch unverletzte Tiere an wie z.B. in der Trockenzeit und damit niedrigem Wasserstand, da wird mitunter auch Kanibalismus begangen.

Im vergleich zu anderen, gleichgroßen Fischen ohne Zähne sind sie natürlich deutlich gefährlicher, aber da wäre ein Krokodil ein deutlich größeres Risiko, denn die sehen auch Menschen als Beute an.

Da sie ziemlich scheu sind ist es wahrscheinlicher, das sie irgendwo in der hintersten Ecke verschwinden und abwarten, bis das "Monster" wieder weg ist.
Wenn du ruhig rumstehst und dir ein Schnitzel ans Knie bindest kanns sein, das sie dich auch anknabbern aber normalerwesie stehst du nicht auf der Speisekarte.

Wenn Du Dich dabei verletzt hast und blutest, ist die Möglichkeit groß