Was hat DÜSSELDORF eigentlich für einen Dialekt!?
Das Ergebnis basiert auf 7 Abstimmungen
4 Antworten
Man spricht Düsseldorfer Platt, was zu den limburgischen Dialekten gehört. Diese Dialektgruppe reicht also bis in den Niederlanden und Belgien. In Deutschland auch oft als Südniederfränkisch bezeichnet. Das sprechen aber nur noch sehr wenige Menschen.
Kölsch gehört zu den ripuarischen Dialekten (Mittelfränkisch).
Düsseldorfer Platt ähnelt sich aber mit Kölsch, weil Kölsch jetzt auch nicht soweit weg ist.
- Genau wie in Köln spricht man ein g am Anfang nicht wie ein g aus, sondern es ist ein j: jroß (groß), jester (gestern)
- Das Standarddeutsche ch ist eher ein ɕ, dessen Laut wir gar nicht haben. Man kann dann ch oder sch schreiben: ech/esch (ich, Düsseldorf), ich/isch (ich, Köln), dech/desch (dich, Düsseldorf), dich/disch (dich, Köln)
Es kann aber sein, dass manche vielleicht heute auch schon das Standarddeutsche ʃ (sch) sprechen, aber ich bin nicht so gut darin Laute rauszuhören. Für ungeübte Ohren hört es sich für den Rest in Deutschland immer wie das normale sch an.^^
- In Düsseldorf spricht man das standarddeutsche ch (Ach-Laut) mitten in einem Wort gerne wie k aus, was Köln auch mal nicht der Fall ist: maake (machen, Düsseldorf), maache (machen, Köln), Kooke (Kuchen, Düsseldorf), Kooche (Kuchen, Köln). Das ist aber nicht immer der Fall, Köln kennt auch ein k, sööke (suchen, Köln und Düsseldorf)
- Und wie du siehst, fällt bei beiden auch das n weg: maake/maache (machen), jester (gestern), Kooke/Kooche (Kuchen)
- Die standarddeutsche Verkleinerungsform -chen ist in Düsseldorf -ke, in Köln -che oder -je: besske (bisschen, Düsseldorf), bessje (bisschen, Köln)
Man muss aber daran denken, dass jeder Stadtteil von Düsseldorf und Köln etwas anders spricht, weil früher gab es noch Stadtmauern und andere Stadtteile waren früher entweder Dörfer außerhalb der Mauer oder sogar eine eigene Stadt. In Düsseldorf kann somit auch maache vorkommen oder die Verkleinerungsform che, weil die Grenze ist direkt im heutigen Düsseldorf.
Ich hoffe, ich habe mich mit meinen Beispielen jetzt mit nichts vertan. Bei so vielen Dialekten kann man gerne mal durcheinander kommen. :D
Manche Aussprachen oder Wörter sterben auch aus wegen dem Einfluss des Standarddeutschen.
Heute sprechen aber manche in Düsseldorf und Köln eher Rheinisch, das ist der Nachfolger vom Platt und kein Dialekt, sondern ein Regiolekt. "Ausländer" denken aber oft, wenn jemand Rheinisch spricht, dass es der Dialekt ist.
Mich kann man gerne berichtigen, weil ich bin jetzt kein Düsseldorfer oder Kölner.
"Der in Düsseldorf nur noch in wenigen Milieus gesprochene Dialekt zählt zum Limburgischen."
"Anstelle des originalen Düsseldorfer Platt wird in neuerer Zeit häufig ein sogenannter Regiolekt benutzt, Rheinisches Deutsch genannt."
Der originale Dialekt ähnelt Dialekten in Belgien und den Niederlanden, allerdings ist er selten geworden. "Kölsch" ist ein anderer Dialekt.
die meisten düsseldorfer sprechen aber das “normale deutsch” ganz ohne dialekt
Der Düsseldorfer Dialekt ist das Düsseldorfer Platt, allerdings wird dieser inzwischen überwiegend vom Regiolekt Rheinisch verdrängt, welcher in Teilen wiederum entfernt ähnlich wie Kölsch klingt.