Ich weiß es heißt: Ich hab dich. Wortwörtlich übersetzt. Aber manchmal hört man ja auch sowas wie:
wenn man jmdn tröstet/beruhigt: it’s ok, I got you
oder in einer Freundschaft: You know I got you, always
oder wenn man sich unterhält: I know, I got you
was meint man dann damit in diesem konkretem Kontext?