Französisch Unterschied von ne que, seulement und juste?

1 Antwort

Vom Fragesteller als hilfreich ausgezeichnet

nur bzw. erst = seulement oder ne ... que bzw. "juste" UGS

Cela ne coûte que 50 euros. = nur

L'appareil coûte seulement 50 euros. nur

Je voulais juste demander si = Ich wollte nur fragen, ob

Il n'a que 14 ans = Er ist erst 14.

----------------------------------------------------------

nicht = ne pas bzw. kein(...)

kein (..) = ne ... aucun(e) bzw. aucun(e) ne

Il n'a pas d'argent, pas de travail = kein Geld, keine Arbeit

Il n'a pas fait ses devoirs = er hat seine Hausaufgaben nicht gemacht.

Il n'a aucun indice, aucune preuve.

Er hat kein Indiz, keinen Beweis.

Ist es für dich klar genug?

Lalie12 
Fragesteller
 17.03.2024, 18:38

Ja, vielen Dank!

1
ymarc  26.03.2024, 12:51

Alors merci bien pour l'étoile !

0