Deine Frage kann ich nicht konkret beantworten, da sie mir doch zu allgemein ist..
Aber alle wurden so erzogen wie ihre Eltern das eben als richtig empfunden haben.
es kann immer problematische Erziehung geben, falls die Eltern geschieden; alkoholiker oder Kriminelle sind.
Es hängt davon ab wo man wohnt !
In Berlin reden sogar die deutschen Frauen mindestens 1 türkisches Wort!◡̈ sie gehen in türkischen Läden einkaufen, das ist alles ineinander verlaufen!
Das hat nicht so viel mit der Türkei oder mit Deutschland zutun, du lässt das alles ineinander verlaufen.
Aber zwei Sachen kann ich dir verraten : Falls du einen Mädchen zu sehr weiblich vorkommst und ihnen nicht deine Männlichkeit zeigst ( dies aber bitte nicht mit raki auf Hochzeiten trinken verwechseln) dann werden sie von dir abgeschreckt sein.
Außerdem mögen es manche türkische Mädchen nicht, wenn Jmd wie ein ' Fake ' türke oder wie ein 'deutscher Türke ' vorkommt, sie wollen Jmd der seine Heimat und seine Kultur liebt und dies auch erwähnt ( das aber präzise und leicht ◡̈)
Hoffe ich konnte dir weiter helfen, auch wenn ich deine Frage nicht konkret beantworten konnte !