Was funktioniert besser? Lacken lassen. Was ist günstiger? Selber lacken.
Hast du Erfahrung? Ich würde anhand deiner Formulierung vermuten dass nicht. Dann kannst du natürlich im "learning by doing"-Stil lernen, was man beim Lackieren alles für Fehler machen kann (und dann entweder im zweiten Versuch oder bei der nächsten Maschine einiges besser machen), oder es machen lassen - aber da bist du wahrscheinlich mit den Kosten in einem Bereich, der dem Anschaffungspreis der Maschine nahekommt...