Entschuldige mich, ich bin nicht kultiviert und kenne mich noch nicht mit deutscher Literatur aus, aber ich denke, dass diese ein dramatischer Formulierung ist. Ich glaube, dass diese plötzliche Verbzeitveränderung sehr berührender und dramatischer wirkt.
la vita ... e i relativi vantaggi e svantaggi.
Ci sono anche ospedali e molti supermercati.
La città ha piùinfrastrutture adatte alle famiglie.
Anche la natura è in minore quantità o addirittura scarsa.
la vita di campagna
Inoltre il costo della vita, per esmpio per cibo o affitto, è più basso. In paese ci sono meno traffico e meno rumore. Ma ci sono...
Molto ben scritto.
Italiana madrelingua
Italiane(pl) ist das passende Adjektiv , das sich auf Ferrovie (Pl.) bezieht und nicht auf Stato (sing.). Auf Deutsch ist "Eisenbahn" vielleicht nur singular (ich bin mir nicht sicher, weil ich Ausländerin bin, aber das verstehe ich wenn ins Wörtebuch danach suche).
Also: Ferrovie ist plural, deshalb muss das passende Adjektiv italiane auch in plural sein.
dello Staat bleibt singular.
In Echt nenne wir sie
"Ferrovie Italiane" oder "Ferrovie dello stato", nicht beides.
Jetzt ist alles Privat und der neue Name ist "trenitalia", (Zug+Italien)
Auf Deutsch wird alles als Singular ausgedruckt, aber auf italienisch sind mehrere Eisenbahn gemeint.
(italienerin, Muttersprachlerin)
Ich kann nicht gut schreiben, aber dieses Spiel sieht sehr schön aus. Ich hoffe, dass es weiter gibt.
Die Zeit macht nichts allein. Die Zeit hilft nur, wenn wir sie damit verbringen, an uns selbst zuerarbeiten, wenn wir uns Mühe geben, unsere Wunden und Kummer, Trauma und Unglück zu verarbeiten, wenn nötig auch mithilfe einem Berater oder Facharzt.
Ich finde hochinteressant, was Sebastian Gäb, atheistische Philosoph und Professor für Religionsphilosophie, in einem Vortrag gesagt hat. Wir wissen heute, so Gäb, wo im Gehirn die mystische Erfahrungen entstehen. Bedeutet dass zwangaft, dass es keinen Gott gibt, denn Er eine Erfindung des Gehirns sein soll? Oder hat sich unseres Gehirn so weiterentwickelt, um als Verbindungszentrum zu werden, damit wir in der Lage werden, eine metaphysische Realität wahrzunehmen und zu verstehen?
Die Wissenschaft gibt uns vielen, wunderbaren Antworten, aber das letzte Wort über Gott können uns weder die Wissenschaft noch die Religion geben, nur unsere eigene Empfindung, unsere eigene Seele kann das.
Altes Testament ist nicht unwichtig, sondern
veraltet. Im alten Testament gelten einige Gesetze, die nicht unbedingt von Gott selbst wirklich erfordert wurden. Ein Beispiel dafür ist in Matthäus 19:7-9 zu lesen:
"Sie entgegneten ihm: „Warum hat denn Mose geboten (5. Mos. 24,1), der Frau einen Scheidebrief auszustellen und sie dann zu entlassen?” Er antwortete ihnen: „Mose hat euch (nur) mit Rücksicht auf eure Herzenshärte gestattet, eure Frauen zu entlassen (oder: euch von euren Frauen zu scheiden); aber von Anfang an ist es nicht so gewesen. Ich sage euch aber: Wer sich von seiner Frau scheidet — außer wegen Unzucht — und eine andere heiratet, der begeht Ehebruch;"
Dieses Gesetz ist offensichtlich ungerecht, und das betont auch Jesus selbst, indem er klar stell, dass einige Gesetze wurden von den Menschen gewollt. Und das erklärt teilweise, warum das AT so grausam auffällt.
Andere Gesetze waren nur eine Vorbereitung auf das neue höhere Gesetz. Du kannst die Vertiefungen von Jesus in Matthäus 5 herauslesen und bemerken, wie das neue Gesetz der Kern der Lehre der Vater enthält. Was ist denn den Kern der Gottes Geboten? Die Liebe, und das hat genau Jesus aufgeklärt, indem er (Matthäus 22:37-39) auf einen Mann antwortete, der ihm nach dem wichtigsten Gebot im Gesetz fragte:
"Du sollst den Herrn, deinen Gott, lieben mit deinem ganzen Herzen, mit deiner ganzen Seele und mit deinem ganzen Denken. Dies ist das Hauptgebot, das obenan steht. Ein zweites aber steht ihm gleich: ‘Du sollst deinen Nächsten lieben wie dich selbst!’ In (oder: an) diesen beiden Geboten hängt das ganze Gesetz und die Propheten.”
Also, wie von Jesus und seine Apostel offen gesagt, ist das neue Gesetz höhere als das alte, weil sie um Liebe geht. Das neue Gesetz kümmert sich um den Kern der Dinge, das alte nur um die Oberfläche der Rituale. Moses Gesetzt war nur eine Vorbereitung für das, was später durch Jesus kommen würde. Das ist klar und deutlich in vielen Stellen der NT ausgedrückt.
Ich bin seit vielen Jahren Christin und lese und lerne immer wieder die Heilige Schriften
Es hängt davon ab, welches dein Ziel ist. Wenn dein Gehirn fitter machen willst, dann sollen deine Lektüre passend sein. Du muss sowohl zu einfache als auch zu schwere Bücher vermeiden. Aber das Lesen muss auf jeden Falls ein Vergnügen sein, beim Lesen muss man glücklich sein. Es soll kein Pflicht sein, sondern etwas, dass dein Leben bereicht, dass deine Seele lindert, ernährt, begeistert. Lesen ist wie Yoga machen oder meditieren: du bist allein, mit deinem Buch, in dich selbst vertiefen. Du wirst durch das Lesen nicht nur viele Dinge lernen, die das Leben und die Welt betreffen, sondern auch dich. Lesen bedeutet in eine andere Welt zu fliegen, in der man neue Stärke eintanken kann. Das ist meine Erfahrung und mein Motivation zum Lesen. Was du lesen wird, kannst nur du entscheiden: je nach deinem Geschmack und deinen Interessen.
Ich hab vor neun Monaten aus Neugier damit angefangen un das war eine der besten Entscheidungen meines Lebens. Yoga ist ein wunderbarer Entgiftungsmittel, ich habe es selbst probiert und es ist wirklich wirksam. Ich habe meine Energie und zugleich meine Ruhe, wiedergefunden. Das Leben wird nicht einfach, aber einfacher als früher schon. Das Hauptziel des Yoga ist allerdings unseres wahres Selbst zu finden, zu spüren, zu ernähren und die Entgiftung soll das ermöglichen. Daher sollte man es regelmäßig machen, jeder zwei Tage oder jeden Tag sogar. Egal ob es eine Stunde oder zwanzig Minutelang man übt, das wichtigste ist fokussiert zu sein und diese totale Aufmerksamkeit zu kriegen. Das wird eine tiefe Erfahrung, die uns innere Stärke und Gleichgewicht gibt. Mach es so oft vie möglich, besser 15 Minuten pro Tag als eine ganze Stunde einmal pro Woche.
Eine regelmäßige Yoga Aktivität kann dein Leben wirklich ändern.
Ich wünsche dir viel Glück und Frieden damit.
Miriam