Zitieren - Original Verlag und Jahr mitangeben?
Hi,
ich möchte aus einem Buch zitieren, und habe einne Frage zur Literaturangabe. Diese Ausgabe ist nämlich in einem anderen Verlag und in einem anderen Jahr erschienen als das Original, muss ich beides mit angeben und wenn ja-wie?
5 Antworten
du zitierst immer aus der ausgabe, die du verwendest, also nicht das "original"-erscheinungsjahr oder den "original"-verlag, sondern genau die angaben, die in dem buch stehen, welches du verwendest!!!
richtig zitieren: Das Originalerscheinungsjahr / das Erscheinungsdatum der ersten Ausgabe wird in eckigen Klammern angegeben.
z.B. Freud, Sigmund (2009 [1927]): Das Ich und das Es. Metapsychologische Schriften. Frankurt a.M.: Fischer.
richtig zitieren: Das Originalerscheinungsjahr / das Erscheinungsdatum der ersten Ausgabe wird in eckigen Klammern angegeben.
z.B. Freud, Sigmund (2009 [1927]): Das Ich und das Es. Metapsychologische Schriften. Frankurt a.M.: Fischer.
Ja.
z.B.
H.G. Wells Die Zeitmaschine, Zsolnay Verlag Wien/Hamburg 1981
Natürlich muss das angegeben werden, wenn es sich um eine wissenschaftliche Arbeit handelt (Jahresangabe auf jeden Fall, über die Verlagsangaben gehen die Meinungen auseinander).
Du musst die Ausgabe angeben, aus der Du das Zitat entnimmst- andere Ausgaben sind nicht nötig.
So hats mir meine Lehrerin im Nachhinein auch gesagt - danke :)