Wir lange dauert es Isländisch zu lernen?
Hallo,
Ich finde Island richtig schön, habe aber gehört, dass es richtig schwer sei, die Sprache zu lernen.
Nun richtet sich meine Frage an die Leute, die Isländisch lernen:
Wie lange hat es bei euch gedauert, bis ihr die Aussprache und Grammatik verstanden hattet und die ersten paar Sätze sprechen konntet?
Vielen Dank im Vorraus für eure Antworten!
3 Antworten
Ich würde jetzt nicht behaupten, dass ich Isländisch "kann", ich kann ein paar Sätze sagen (etwas bestellen, nach der Toilette fragen und andere simple Dinge), und kann einen Teil davon (aber nicht alles) lesend verstehen (Verkehrszeichen, Navi muss auf Isländisch bleiben usw.).
Ich habe ein paar Jahre Vorkenntnisse in Schwedisch - was ich auf Island übrigens auch anwenden konnte (neben Englisch). Einige Isländer verstehen Schwedisch, nicht wenige haben Verwandte in Norwegen/Schweden, was auch nicht überraschend ist. Fast alle können Englisch - außer ältere Leute, aber auch von denen ein paar.
Ich bin weiter dabei, mein Schwedisch zu perfektionieren.
Mit 2-3 Jahren sollte man rechnen (die habe ich auch für Schwedisch gebraucht).
Übrigens ist mir noch aufgefallen, dass in der Saison im Sommer viele Leute dort arbeiten (in der Gastronomie, aber auch in anderen Bereichen), die nicht aus Island sind. Einmal ist es mir passiert, dass ich einen Blaubeerkuchen bestellt hatte (auf Isländisch), was funktioniert hatte, dass ich aber bei einer anderen Gelegenheit nochmals etwas bestellt hatte, die junge Frau aber kein Isländisch verstand.
Im Sommer gibt es so viel zu tun, dass dort oft junge Leute aus den USA (oder aus UK oder aus Europa allgemein) jobben, um sich etwas Geld zu verdienen - wahrscheinlich , um dann anschließend selber durch Island zu touren.
Góða Nótt, ich lerne Isländisch seit Januar (5 Monate bisher) und kann bereits ca. 40 Wörter, sowie den Kontext einfacher Sätze verstehen. Ich finde die Sprache selbst nicht so schwer, die Aussprache ist aber eine Herausforderung. Besonders das R und ð. Der Rest geht so.
Nach 2 Jahren wirst du dich schon verständigen können und auch im Kino wirst du alles verstehen.