Ich bin in einer Discord Gruppe namens "Hópur íslenskunema". Da wird zwar vorwiegend englisch gesprochen, aber von überall her. Norweger, Isländer, Spanier, Brasilianer, Amerikaner, da ist wirklich alles dabei. Ein paar wenige deutschsprachige (D-AT-CH) gibt es auch.
Dort frage ich oft nach Korrekturen nach oder plauder generell auf Isländisch (versuche es zumindest). Aber sobald ich isländisch schreibe, rennen die Leuts weg, weil es so eigenartig klingt bei mir. Manchmal ist auch mein Lehrer für amerikanisches Englisch und Isländisch im Voice Chat, dann übe ich mit ihm die Aussprache.
Mein Wortschatz enthält derzeit ca. 110 Wörter. Je mehr ich lerne, desto mehr verstehe ich. Und das geht mitunter ziemlich schnell, weil ich die wichtigsten Wörter zuerst lerne und die werden eben am meisten benötigt.